Traduction de "meet regularly" à russe

Meet regularly

• регулярно встречаться
• регулярно встречаются

Exemples de traduction

регулярно встречаться

The Contact Group meets regularly in Monrovia.
Контактная группа регулярно встречается в Монровии.

The Executive Secretary meets regularly with representatives of NGOs.
Исполнительный секретарь регулярно встречается с представителями НПО.

NGO representatives also meet regularly with Ministers.
Представители НПО также регулярно встречаются с министрами.

The Council of Rulers was to meet regularly with the High Commissioner.
Совет правителей должен был регулярно встречаться с Высоким комиссаром.

He has continued to meet regularly with Presidents Tudjman and Milosevic.
Он продолжал регулярно встречаться с президентами Туджманом и Милошевичем.

Listeners' groups meet regularly to talk about the radio broadcasts.
Группы слушателей регулярно встречаются и обсуждают радиопередачи.

She has also been meeting regularly with leaders of the National League for Democracy.
Она также регулярно встречается с руководителями Национальной лиги за демократию.

The Joint Commission continued to meet regularly in Luanda and in other locations in Angola.
3. Совместная комиссия продолжала регулярно встречаться в Луанде и в других районах Анголы.

Thereafter, they serve in the reserve for a further 20 to 30 years, meeting regularly.
После этого на протяжении еще 20 или 30 лет они призываются на резервную службу и продолжают регулярно встречаться.

Representatives of CNDP are active in Kigali and Kampala, where they meet regularly with embassies.
Представители НКЗН активно работают в Кигали и Кампале, где они регулярно встречаются с представителями посольств.

We would meet regularly, something regimented with a set end date.
Мы будем регулярно встречаться в определенное время и дни.

Stephen Merchant and Karl Pilkington Have been meeting regularly For a series of pointless conversations.
Стивен Мёрчант и Карл Пилкингтон регулярно встречались ради серии бессмысленных разговоров.

You'll meet regularly with our staff to help you control your weight and stay fit.
Вы будете регулярно встречаться с нашим персоналом, чтобы помочь вам контролировать свой вес и остаться здоровой.

My defense is to suggest that you go tell your boss you're meeting regularly with me and I'm doing a great job and let me win this case.
- Моя защита предлагает, чтобы вы сказали своим боссам, что мы регулярно встречаемся, я делаю огромную работу, и дайте мне выиграть это дело.