Traduction de "measures regarding" à russe

Measures regarding

• меры в отношении

Exemples de traduction

меры в отношении

It commended measures regarding food security and education.
Она также одобрила меры в отношении продовольственной безопасности и образования.

(f) Measures regarding persons aged 50 and older
f) Меры в отношении лиц в возрасте старше 50 лет

Recently, the Government adopted measures regarding the financial consolidation of the cooperative movement.
Недавно правительство приняло меры в отношении финансового укрепления кооперативного движения.

Therefore, it is essential that sanctions measures regarding the asset freeze are effectively implemented.
Следовательно, крайне важно, чтобы санкционные меры в отношении замораживания активов осуществлялись эффективно.

1.3 - Legislative measures regarding the provision or collection of funds intended for terrorist acts.
1.3 Законодательные меры в отношении предоставления или сбора средств, предназначенных для совершения террористических актов

Report of the Secretary-General on the implementation of the measures regarding information and communications approved by the General Assembly;
Доклад Генерального секретаря об осуществлении мер в отношении информации и коммуникации, утвержденных Генеральной Ассамблеей;

Israel welcomed measures regarding social protection, children and youth and trafficking in persons.
22. Израиль приветствовал меры в отношении обеспечения социальной защиты, детей и молодежи и борьбы с торговлей людьми.

According to OPCW data, only seven States in the world have not adopted measures regarding this instrument.
По данным ОЗХО, лишь 7 государств в мире пока еще не приняли меры в отношении этого документа.

The EU feels, moreover, that it is time to finalize concrete measures regarding multilateral approaches to the fuel cycles.
Кроме того, ЕС считает, что настало время завершить выработку конкретных мер в отношении многосторонних подходов к топливным циклам.