Traduction de "maximum dosage" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
She also said that a change in standard presumptions was being proposed for the 2008 round, whereby maximum dosage rates would be revised for pathogens and for nutsedge control in the vegetable and strawberry sectors.
Она также отметила, что для раунда 2008 года предлагается изменение стандартных предпосылок, включая пересмотр максимальной дозировки для патогенов и для борьбы с сытью в овощеводстве и выращивании клубники.
Proposed changes to maximum dosage rates for preplant soil use
Предлагаемые изменения максимальных доз при применении на почвах до посевных работ
Many representatives stated their agreement with the Committee's recommendations on critical-use nominations, the proposed revision of the presumption on maximum dosage rates and the proposed work plan.
Многие представители сообщили о своем согласии с рекомендациями Комитета, касающимися заявок на предоставление исключений в отношении важнейших видов применения, с предлагаемым пересмотром предполагаемых максимальных доз и с предлагаемым планом работы.
As in previous rounds, the Methyl Bromide Technical Options Committee had reduced nominated quantities to account for the use of low permeability barrier films and maximum dosage rates in various circumstances.
47. Как и в ходе предыдущих раундов, Комитет по техническим вариантам замены бромистого метила сократил указанные в заявках объемы, с тем чтобы учесть использование практически непроницаемых пленочных покрытий и максимальные дозы в различных обстоятельствах.
Specifically, it notes that standard presumptions used to date have included a maximum dosage rate of 15 g/m2 (150 kg/ha) for pathogen control and 17.5 g/m2 (175 kg/ha) where nutgrass must be controlled, both in conjunction with use of low barrier permeability films (e.g., virtually impermeable film or equivalent).
Конкретно, отмечается, что стандартные предпосылки, применявшиеся до настоящего момента, предусматривали максимальную дозу 15 г/кв.м (150 кг/га) для борьбы с патогенами и 17,5 г/кв.м (175 кг/га) для борьбы с сытью, в том числе в совокупности с применением барьерных пленок с низкой проницаемостью (например, практически непроницаемых пленок и их эквивалентов).
The Methyl Bromide Technical Options Committee has proposed that, commencing with the criticaluse nominations of 2008, maximum dosage rates be revised to 12.5 g/m2 (125 kg/ha) for pathogens and 15.0 g/m2 (150 kg/ha) for specific preplant soil uses where trials and commercial adoption have proven that lower rates are effective.
Комитет по техническим вариантам замены бромистого метила выступил с предложением о том, чтобы, начиная с заявок в отношении критических видов применения на 2008 год, максимальные дозы были пересмотрены до 12,5 г/кв м (125 кг/га) для патогенов и 15,0 г/кв.м (150 кг/га) для конкретных видов применения на почвах до посевных работ в тех случаях, когда испытаниями и принятием на коммерческой основе была установлена эффективность более низких доз.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test