Exemples de traduction
Last year, on 19 October, the Government of Ethiopia openly published a new map of Tigray (map I), which appeared in the weekly edition of Woyin, the official newspaper of the TPLF, Ethiopia's ruling party (full article attached).
19 октября прошлого года правительство Эфиопии открыто опубликовало в еженедельнике "Войин" - официальном печатном органе правящей партии Эфиопии ТПЛФ - новую карту Тигре (карта I, см. прилагаемую полную статью).
I didn't need the map, I should've listened.
Мне не нужна была карта, я должен был просто прислушаться.
But then, while poring over the maps, I noticed something.
Но тут, во время изучения карты, я кое-что заметил.
When it comes to reading maps, I sure can be an old flibbertigibbet.
Когда дело доходит до чтения карт, Я уверен, может быть старая сплетница.
Look, even though there was Kryptonite guarding the original map, I got the stone in my hand.
Слушайте, даже при том, что была криптонитовая охрана карты, я держал камень в своей руке.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test