Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The current Ministry has inherited the technical capacity for managing data and processing information.
Нынешнее министерство унаследовало технический потенциал в области управления данными и обработки информации.
The central functions also process transactions, manage data and provide other services.
В централизованном порядке также обрабатываются операции, осуществляется управление данными и предоставляются другие услуги.
30. Difficulties are encountered in gathering and managing data and sharing information at national levels.
30. При сборе данных, управлении данными и обмене информацией на национальном уровне возникают проблемы.
Key project implementation roles were established to include data management, data cleansing and testing coordinators.
Утвержденные ключевые функции в реализации проекта предусматривают назначение координаторов по управлению данными, их очистке и тестированию.
An information system was available in only about a fifth of the assessments to support data management, data sharing and/or data exchange.
Только для одной пятой оценок используется информационная система, обеспечивающая управление данными, совместное использование данных и/или обмен ими.
Moreover, the GM is developing a database, collecting and managing data on desertification and "matching" resource needs and resource availability.
ГМ также занимается разработкой базы данных, сбором и управлением данными по проблеме опустынивания и вопросами "увязки" потребностей в ресурсах с имеющимися в наличии средствами.
33. Information technology systems manage data and in land administration data modelling and the appropriate use of data are important issues.
33. Важными вопросами являются управление данными в рамках систем информационной технологии, моделирование на основе данных в сфере землеустройства и надлежащее использование данных.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test