Traduction de "making generalizations" à russe

Making generalizations

• делать обобщения
• обобщений

Exemples de traduction

делать обобщения

The diversity of the region makes it difficult to make generalized statements.
Разнообразие региона затрудняет возможность делать обобщенные выводы.

Mr. Attila (Romania) said that the root of the problem appeared to be the public's tendency to make generalizations.
66. Г-н Аттила (Румыния) говорит, что корни проблемы, как оказывается, лежат в присущей общественности тенденции делать обобщения.

обобщений

It is, however, important to avoid making general assumptions about the nature of these organizations.
Однако важно избегать обобщений в отношении характера этих организаций.

We must be cautious about making generalizations and forming prejudices too soon.
Нам следует проявлять осмотрительность и воздерживаться от преждевременных обобщений и выводов.

In addition, it seemed necessary to examine the effects of globalization on particular human rights on a case-by-case basis without making generalizations.
Кроме того, представляется необходимым изучить воздействие глобализации на конкретные права человека в каждом конкретном случае, не делая никаких обобщений.