Traduction de "making activity" à russe

Making activity

• деятельность
• делая деятельность

Exemples de traduction

деятельность

Special attention is devoted to the family in the State's policy-making activities.
159. Семье уделяется особое внимание в политической деятельности государства.

Associations also engaged in profit-making activities are subject to the same requirement.
Аналогичное обязательство существует и в отношении ассоциаций, осуществляющих также коммерческую деятельность.

The term does not include profit-making activity (the private sector) or governing (the public sector).
Это понятие не охватывает коммерческую (частный сектор) или управленческую (государственный сектор) деятельность.

(c) Means to achieve effective coordination of rule-making activities at the regional and international levels;
c) средства обеспечения эффективной координации нормотворческой деятельности на региональном и международном уровнях;

Keeping the list up to date is an essential tool in facilitating match-making activities.
Крайне важно постоянно обновлять соответствующий список, чтобы содействовать деятельности по согласованию запросов и предложений, касающихся помощи.

Kazakstan fully supports the peace-making activities of the United Nations in different parts of the world.
Казахстан полностью поддерживает миротворческую деятельность Организации Объединенных Наций в различных точках планеты.

The mix of policy-making activities will include technical cooperation, consultancy missions and training in methodologies and assessment.
Деятельность по разработке политики будет включать такие направления, как техническое сотрудничество, миссии консультантов и методологическая подготовка и оценка.