Traduction de "maintaining systems" à russe

Maintaining systems

• поддерживающие системы
• поддержание систем

Exemples de traduction

поддерживающие системы

The Organization maintains systems of internal accounting controls, policies and procedures to manage risks and ensure the reliability of financial information, the safeguarding of assets and to identify possible irregularities.
Организация поддерживает системы контроля, принципов и процедур внутреннего учета, которые обеспечивают надежность финансовой информации, гарантии активов и позволяют предотвращать и обнаруживать мошенничество и другие неправомерные действия.

поддержание систем

(e) What progress has been achieved at the national level in developing and maintaining systems for the collection, systemization and analysis of information on national measures against trafficking in persons and smuggling of migrants, including criminal justice responses and assistance to, and protection of, victims, as well as in compiling best practices to fight these crimes?
e) Какие успехи были достигнуты на национальном уровне в деле разработки и поддержания систем по сбору, систематизации и анализу информации о национальных мерах борьбы с торговлей людьми и незаконным ввозом мигрантов, включая ответные меры в рамках системы уголовного правосудия и оказание помощи и защиты жертвам, а также по обобщению наиболее перспективных методов борьбы с этими преступлениями?