Traduction de "main challenge" à russe

Main challenge

• главная проблема
• основная задача

Exemples de traduction

главная проблема

These are the main challenges of the new century.
Это главные проблемы нового столетия.

That will allow it to overcome two main challenges.
Это позволит решить две главные проблемы.

The relocation of witnesses continues to be the main challenge.
Главной проблемой попрежнему является вопрос переселения свидетелей.

The main challenge is the rise in the global incidence of mental illness.
Главной проблемой являются растущие масштабы распространения психических заболеваний.

This is the main challenge that Tunisia, Egypt and Libya now face.
Это главная проблема, с которой сталкиваются сейчас Тунис, Египет или Ливия.

Main challenges in the realization of the right of migrants to adequate housing
Главные проблемы на пути реализации права мигрантов на достаточное жилище

Lack of security remains the main challenge for courts and judges.
Главной проблемой в деятельности судов и судей остается отсутствие безопасности.

(a) The main challenge for the countries of the region is to accelerate their growth rates.
a) главная проблема для стран региона заключается в ускорении их темпов роста.

Yet I think the main challenges won't be technical.
Я думаю, главные проблемы будут не техническими.

основная задача

Taking stock The main challenges
Основные задачи

B. Main challenges for the future
В. Основные задачи на будущее

Getting him alone will be your main challenge.
Основная задача - застать его одного.

It's okay. The main challenge is coming straight into the high note on the chorus.
Но основная задача - это вытянуть одну высокую ноту в припеве.