Traduction de "luckier" à russe

Luckier

adjectif

• счастливый
• удачливый
• удачный
• везучий
• фартовый
• случайный
• приносящий счастье

Exemples de traduction

счастливый adjectif

Luckier than him.
Мы счастливее, чем он.

We're luckier than most.
Мы счастливее большинства.

He's luckier than some.
Он счастливее некоторых.

They're luckier than I am.
Они счастливее, чем я.

You were luckier than me.
Вы были счастливее, чем я.

I'm luckier than all of you.
Я счастливее всех вас.

I'm actually luckier than most.
На самом деле я счастливее многих других.

удачливый adjectif

I'm luckier than most.
Я удачливее, чем большинство.

There's nothing luckier than a Kennedy.
Нет никого удачливее Кеннеди.

Your father was luckier than you.
Ваш покойный отец был удачливее.

- Right now I've never felt luckier.
- Никогда не была удачливее, чем сейчас.

I want to say that I am luckier...
Я хочу сказать, что я удачливей...

I don't who's luckier, Sipowicz or Giardella.
Не знаю, кто удачливей, Сиповиц или Джарделла.

I hope his new friend is luckier.
Я надеюсь, что его новый друг удачливее.

Well, we were just a little luckier than they were.
Мы просто оказались немного удачливее, чем они.

Not because we were luckier, stronger or smarter.
И не потому, что мы были удачливее, сильнее или умнее.

And luckier in romance than either you or me, Alf.
И более удачливы в любви, чем ты и я, Альф.

удачный adjectif

And even luckier that they're out of town, since I hate them.
И что более удачно, они не в городе, с тех пор как я ненавижу их.

везучий adjectif

You know who's even luckier?
Знаешь кто более везучий?

And, uh, thank you... for making me luckier than Alice.
И спасибо.. что сделала меня более везучим, чем Элис