Traduction de "lower court" à russe

Lower court

• нижестоящий суд

Exemples de traduction

нижестоящий суд

(b) The lower courts or tribunals:
b) нижестоящие суды и трибуналы:

Still the lower courts felt satisfied.
Тем не менее нижестоящий суд этим заключением удовлетворился.

Magistrates preside over the decentralized lower courts.
Магистраты руководят деятельностью децентрализованных нижестоящих судов.

It hears appeals on cases rendered by lower courts.
Он рассматривает апелляционные жалобы на решения нижестоящих судов.

At each instance the decision of the lower court was reaffirmed.
В каждом случае решение нижестоящего суда было подтверждено.

It confirmed the verdict merely on the basis of the judgments of the lower court.
Она подтвердила приговор, исходя при этом только из аргументации нижестоящего суда.

The case was remitted to the appropriate lower court for reconsideration.
Дело было возвращено в компетентный нижестоящий суд на повторное рассмотрение.

Thus the lower court's judgement was upheld on appeal.
Тем самым он подтвердил решение нижестоящего суда в апелляционной инстанции.

The Court of Appeal partially reversed the decision of the lower court.
Апелляционный суд частично отменил решение нижестоящего суда.

A lower court denied claims raised against the sanctions.
Нижестоящий суд отказал в исках, направленных против санкций.