Traduction de "long term program" à russe

Long term program

• долгосрочная программа

Exemples de traduction

долгосрочная программа

(c) A presence in the country with long-term programming;
с) присутствие в стране в целях реализации долгосрочных программ;

The program was launched as a pilot and then incorporated into the regular long term program of the Ministry.
Вначале эта программа имела статус экспериментальной, а затем стала постоянной долгосрочной программой Министерства.

The program was launched as a pilot and then incorporated into the regular long term programs of the Ministry.
Вначале эта программа имела статус экспериментальной, а затем стала одной из постоянных долгосрочных программ Министерства.

TMG is a Permanent Working Group of CEFACT with a mandate to undertake a long-term program of work.
ГММ является постоянной рабочей группой СЕФАКТ ООН, наделенной мандатом осуществлять долгосрочную программу работы.

The BiH program is a long-term program that developed from the 2002 initial one into a sustainable program.
Программа БиГ является долгосрочной программой, которая из временной программы 2002 года превратилась в устойчивую программу.

TBG is a permanent Group of UN/CEFACT for the purpose of undertaking a long-term program of work as outlined in the mandate.
ГТД является постоянной группой СЕФАКТ ООН, призванной осуществлять долгосрочную программу работы, изложенную в ее мандате.

Long-term programs of protection and reintegration of victims of human trafficking include the possibility to continue their education and professional advancement.
Долгосрочные программы по обеспечению защиты и реинтеграции жертв торговли людьми предполагают, в частности, возможность продолжения их образования и повышения профессиональной квалификации.

It also includes a long-term program for this purpose called Health for Everyone in the 21st Century and addresses the matter of pregnancy.
Программа также включает в себя долгосрочную программу - "Здоровье для каждого в XXI веке", направленную на решение поставленной задачи в плане проблемы репродуктивного здоровья.

In recent years, Israel has adopted long term programs, the total cost of which surpasses NIS 3 Billion ($831.4 Million).
В последние годы Израилем были приняты долгосрочные программы, общие расходы по которым превышают 3 млрд. н.и.ш. (831,4 млн. долл.).

In addition, a large number have taken part in long-term programs and succeeded in achieving associate and bachelor's degrees in fields that are required by the literacy movement.
Помимо этого, многие сотрудники приняли участие в долгосрочных программах и успешно получили степени младшего научного сотрудника и бакалавра в областях, требуемых организацией по борьбе с неграмотностью.