Exemples de traduction
458. The draft versions of the Law on Health Protection, the Law on Health Insurance and the Law on the Medical Licensing Board were sent out to health institutions, the Republican Institute of Health Insurance and its sub-offices as well as to other interested parties and social structures for their comments.
458. Проекты законов об охране здоровья, о медицинском страховании и о медицинской лицензионной комиссии были направлены в учреждения здравоохранения, в Республиканский институт медицинского страхования и его филиалы, а также другим заинтересованным сторонам и социальным структурам с целью получения их замечаний.
The changes abolished the Escort Agency Licensing Board and transferred its functions and powers to the Northern Territory Licensing Commission; reduced documentation required by the industry to register; and enables an appeal against a decision of the Commission to be lodged with the registrar of the local court, rather than to the Director of Licensing within the Department subsequent to a tribunal hearing.
Эти изменения касаются закрытия Совета по выдаче лицензий эскорт-агентствам и передачи их функций Лицензионной комиссии Северной территории; сокращения объема документации, требуемой для регистрации частных предприятий; и разрешения после проведения судебных слушаний обжаловать решения Комиссии в магистратах местных судов, а не в канцелярии Директора по лицензированию при Департаменте.
The licensing board just pulled my ticket pending the outcome of the investigation.
Лицензионная комиссия отозвала мою лицензию до завершения расследования.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test