Traduction de "lesser extent" à russe

Lesser extent

• в меньшей степени

Exemples de traduction

в меньшей степени

Branch objectives are known (52 percent) but to a lesser extent.
В меньшей степени известны задачи сектора (52%).

It is also, to a lesser extent, a transit and a destination country.
Это также, хотя и в меньшей степени, страна транзита и назначения.

It also focuses, to a lesser extent, on investments in economic infrastructure.
Она также, но в меньшей степени, ориентирована на инвестиции в экономическую инфраструктуру.

lesser extent this is also the case in the night HAVO.
В несколько меньшей степени эта тенденция верна и для вечерних школ HAVO.

To a lesser extent, the same applied to Latin America and the Caribbean.
В меньшей степени аналогичные выводы применимы к Латинской Америке и Карибскому бассейну.

Albeit to a lesser extent, this affects secondary schools as well.
Эта тенденция, хотя и в меньшей степени, затронула также и средние школы.

This, for example, has been the case in Chile and, to a lesser extent, in Brazil.
Это, например, справедливо в отношении Чили и в меньшей степени Бразилии.

Pacific Islanders were overrepresented in the prison population but to a lesser extent.
Выходцы с тихоокеанских островов чрезмерно представлены среди заключенных, но в меньшей степени.

Members of the group may pool their incomes to a greater or lesser extent.
Члены этой группы могут объединять свои доходы в большей или меньшей степени.

To a greater or lesser extent, such incomplete responses hampered the Group’s investigations.
Такие неполные ответы в большей или меньшей степени затруднили расследования Группы.

And, to a lesser extent, silicon, manganese and phosphorous.
И, в меньшей степени, следы кремния, марганца и фосфора.

Real estate and, to a lesser extent, life is all about perseverance.
В недвижимости и, в меньшей степени, в жизни все зависит от упорства.

I have been busting my humps being your male nurse, because I genuinely love these gift baskets. And to a lesser extent, you, you know, 'cause we're best friends and we love each other and all that barf, but you are the worst patient ever.
Я тут горбачусь в роли твоего санитара потому что в большей степени я люблю эти подарочные корзины а в меньшей степени тебя ну знаешь, потому что мы лучшие друзья, мы любим друг друга и вся эта хрень дальше... но ты самый худший пациент из всех!