Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
However, in some other cases, the results have already been reflected in the revisions of national policies and programmes by corrective actions, which should, in time, lead also to improvements in the field.
Однако в ряде других случаев результаты уже нашли свое отражение в пересмотре национальной политики и программ в виде принятия корректировочных мер, которые должны со временем привести также к улучшению положения на местах.
Therefore, the peace process that began in Madrid in 1991 on the basis of the two relevant Security Council resolutions 242 (1967) and 338 (1973), must continue on the basis of these two resolutions and ensure the transfer of competence to the Palestinian authorities in the remainder of the West Bank of the Palestinian territory and must lead also to significant progress in the negotiations on the Syrian and Lebanese tracks.
Поэтому мирный процесс, начало которому было положено в Мадриде в 1991 году на основе двух соответствующих резолюций 242 (1967) и 338 (1973) Совета Безопасности, должен продолжаться на основе этих двух резолюций и обеспечить передачу полномочий палестинским властям на остающейся части территории Западного берега и палестинской территории и должен привести также к значительному прогрессу в переговорах с Сирией и Ливаном.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test