Traduction de "knowledge transfer" à russe

Knowledge transfer

• передача знаний
• обмен знаниями

Exemples de traduction

передача знаний

Examples include funding of knowledge transfer partnerships and, on a more generic basis, knowledge transfer networks.
В качестве примера можно привести финансирование партнерств по передаче знаний и, в более общем плане, сетей передачи знаний.

Capacity-building and knowledge transfer
Укрепление потенциала и передача знаний

обмен знаниями

12. Countries need strengthened capacity to implement, monitor and assess PfAs, including financial and technical assistance and knowledge transfer.
12. Страны должны укреплять свой потенциал для осуществления, контроля и оценки практических предложений, включая финансовую и техническую помощь и обмен знаниями.

Particular support should be provided to experts participating in cooperation mechanisms established between industrialized and developing countries and in South-South knowledge transfer;
В частности, необходимо поддерживать экспертов, участвующих в механизмах сотрудничества между индустриально развитыми и развивающимися странами и в процессе обмена знаниями по линии "Юг-Юг";

Life - long learning and knowledge transfers between generations were considered crucial for enhancing social inclusion of older people and for mutual understanding.
Обучение и обмен знаниями между поколениями на всем протяжении жизни являются ключевым элементом улучшения социальной интеграции пожилых людей и роста взаимопонимания.

Their support varies from facilitating norm creation and promoting advocacy and knowledge transfer, to more operational activities to assist the Parties to comply with their reporting obligations and facilitate domestic implementation.
Их поддержка варьируется от содействия в выработке норм и проведения информационно–пропагандистской работы и обмена знаниями до более практической деятельности по оказанию помощи участникам в выполнении теми своих обязательств по представлению докладов и содействию их осуществлению внутри стран.

29. Speakers provided specific examples of enabling mechanisms to support global cooperation, including a "clearing house" function to facilitate knowledge sharing, a global forum and bilateral and multilateral partnerships to support technology and knowledge transfer.
29. Ораторы приводили конкретные примеры механизмов, содействующих поддержке глобального сотрудничества, включая координационный механизм для облегчения обмена знаниями, глобальный форум и двусторонние и многосторонние партнерства для оказания помощи в передаче технологий и знаний.