Traduction de "joint decision" à russe

Joint decision

• совместное решение

Exemples de traduction

совместное решение

Joint decision on mineral resources
Совместные решения по освоению полезных ископаемых

Outstanding issues: draft joint decisions
Нерешенные вопросы: проекты совместных решений

That would require a joint decision by UNCTAD and WTO.
Для этого нужно совместное решение ЮНКТАД и ВТО.

So it's important for me to get a joint decision.
Поэтому важно для меня, чтобы получить совместное решение.

Go up more! Ministers from US, UK, Germany, China and Japan came to a joint decision.
Министры США, Великобритании, Германии, Китая и Японии пришли к совместному решению.

Just say you changed your mind, not that we didn't come to a joint decision.
Просто скажи, что передумал, и не говори, что это не было совместным решением.

It was a joint decision made by the president, vice president, and the vice president's prostate doctor.
Это было совместное решение, принятое президентом, вице-президентом и врачом... Урологом вице-президента.

No, you often decide things on your own, and then pretend that they were a joint decision.
Нет, часто ты сама все решаешь, а потом делаешь вид, что это совместное решение.

I decided... we decided, Commander Lefkowitz and myself, a joint decision that maybe I should finally remove the uniform.
Я решил... мы решили, Лефковичь и я, совместное решение, что может быть, пришло время снять форму. Мы не увидимся больше?