Traduction de "items provided" à russe

Items provided

• предметы предоставляются
• пункты при условии

Exemples de traduction

предметы предоставляются

Each package contains country-style food items and items provided by IASP. IASP-Mines
В каждой посылке содержатся местные продукты питания и предметы, предоставляемые МАВМ.

пункты при условии

Aware that the Third Committee was seeking to rationalize its work, his delegation, in a spirit of compromise, could agree to the suggestion by the Chairman of the Third Committee that capital punishment should be included as a sub-item of agenda item 100, rather than as a separate additional item, provided that it appeared as sub-item (e) and was entitled "Capital punishment".
Сознавая, что Третий комитет стремится рационализировать свою работу, его делегация, руководствуясь духом компромисса, может согласиться с предложением Председателя Третьего комитета о включении вопроса о смертной казни в качестве подпункта пункта 100 повестки дня, а не в качестве отдельного нового пункта, при условии, что он будет включен в качестве подпункта e и озаглавлен "Смертная казнь".