Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The programme of action was published in March 1994 under the title "Eat Well".
Эта программа действий была опубликована в марте 1994 года под заголовком "Правильное питание".
This, however, would be perilously close to the Council telling the general membership to eat cake.
Однако это практически равносильно тому, чтобы посоветовать членам выбирать что-то одно.
«And so you ain't had no meat nor bread to eat all this time?
– Значит, все это время ты не ел ни хлеба, ни мяса?
After I was through eating, I went back to the bar to report to the master.
Съел я и выпил все это, и вернулся в бар, чтобы отчитаться перед учителем.
I hope there is something left for the late-comers to eat and drink! What’s that? Tea!
Надеюсь, и еды и питья для опоздавших хватило. Это ещё что? Чай?
That was all he could think of to ask—the idea of eating was rather on his mind.
это была единственная загадка, которую вспомнил Бильбо, потому что мысль о съедении так и крутилась у него в голове.
It must be an instinctive thing against some animal that eats them or disturbs them.
Возможно, это инстинктивная реакция, защищающая муравьев от определенных животных, которые поедают их или чем-то тревожат.
We should not "give up eating for fear of choking".
Мы не должны <<отказываться от еды из опасения подавиться>>.
People eat once a day or, in some cases, once every two or three days.
Люди едят один раз в день или один раз в два или три дня.
Some families eat once a day or once every two or three days.
В некоторых семьях едят один раз в день или даже один раз в два-три дня.
We had not food and were eating only wild leaves and wild fruit ...
У нас не было еды, и мы ели только дикую листву и дикие фрукты...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test