Traduction de "issues specific" à russe

Issues specific

• конкретные вопросы
• конкретные вопросы, связанные

Exemples de traduction

конкретные вопросы

Issue-specific workshop (if required)
Рабочее совещание по конкретным вопросам (при необходимости)

:: Issue-specific thematic briefs;
:: тематические краткие описания по конкретным вопросам;

Specific issues/specific events related:
В отношении конкретных вопросов/конкретных мероприятий:

3. Attention to gender in issue-specific resolutions
3. Уделение внимания гендерным факторам в резолюциях по конкретным вопросам

Attention to gender in issue-specific resolutions Country-specific resolutions
Уделение внимания гендерным факторам в резолюциях по конкретным вопросам

:: Issue-specific, user-friendly thematic briefs "on demand".
:: удобные для пользователей тематические краткие описания по конкретным вопросам, подготавливаемые по запросу.

Integrated technical assessment and/or issue-specific assessment visits
поездок для проведения комплексных технических оценок и/или поездок для проведения оценок по конкретным вопросам

конкретные вопросы, связанные

Certain issues specific to these meetings and activities are covered in section III below.
Определенные конкретные вопросы, связанные с этими встречами и мероприятиями, освещаются в разделе III ниже.

The Action Plan also provided for regional and issue-specific information exchange on achievements of the Decade, by means of respective preparatory conferences feeding into the Decade's concluding event, the Programme Forum held at Geneva from 5 to 9 July 1999.
В плане действий предусматривался также обмен информацией по конкретным вопросам, связанным с результатами проведения Десятилетия на региональном уровне, на основе соответствующих подготовительных конференций, ведущих к заключительному мероприятию Десятилетия -- форуму по программе Десятилетия, которое состоялось в Женеве 5 - 9 июля 1999 года.