Traduction de "is simple answer" à russe

Is simple answer

• простой ответ

Exemples de traduction

простой ответ

There is no simple answer.
Простого ответа на эти вопросы нет.

The simple answer is obviously not.
Простой ответ: очевидно, нет.

There are some simple answers.
На этот вопрос существует ряд простых ответов.

There are, I am afraid, no simple answers to these questions.
Боюсь, что простых ответов на эти вопросы не найти.

The simple answer to that complex question is yes.
Самые простые ответы на эти сложные вопросы являются утвердительными.

Overall, it was widely recognized that this issue is a complex one, and that there are no simple answers.
В целом было признано, что данный вопрос сложен и на него нет простого ответа.

I hope you believe me when I say that there is no simple answer.
Надеюсь, вы поверите мне, когда я скажу, что простого ответа тут нет.

Conclusion There is no simple answer to the question posed at the start of this paper.
11. На вопрос, заданный в начале настоящего документа, не существует простого ответа.

The simple answer is risk assessment; but does this alone solve the problem?
Простым ответом на это является оценка риска, но решает ли это само по себе рассматриваемую проблему?

“Yes,” said Deep Thought, “I can do it.” “There is an answer?” said Fook with breathless excitement.” “A simple answer?”
– Да, – ответил Глубокий Мыслитель, – я могу дать вам ответ. – А он есть? – беззвучно спросил Пфук в радостном возбуждении. – Простой ответ?