Exemples de traduction
They were always dealt with in the most efficient manner.
Они всегда выполнялись самым эффективным образом.
Leaving this to the plenary is not the most efficient use of its time.
Выносить это на пленум -- не самое эффективное использование его времени.
Let us make the humanitarian work of the Organization the most efficient of all.
Давайте поможем сделать гуманитарное направление деятельности Организации самым эффективным.
Those recommendations now have to be implemented in the most efficient way in the countries concerned.
Теперь необходимо выполнить эти рекомендации самым эффективным образом в соответствующих странах.
Moreover, MSF argues that the money is not being spent on "the right things" or in the most efficient way.
Помимо этого, ВБГ утверждает, что средства расходуются "не на то, что нужно" или не самым эффективным образом.
In most cases, the most efficient solution is to form a specialized credit insurance company.
В большинстве случаев самым эффективным решением является создание специализированной компании страхования кредитов.
He considers GPS devices to be the most efficient technologies used in Border Customs.
Он считает, что устройства ССН являются самыми эффективными техническими средствами, используемыми пограничной таможней.
Conducting eight triennial reviews annually may not be the most efficient use of resources.
Проведение восьми трехгодичных обзоров ежегодно, возможно, не является самым эффективным способом использования ресурсов.
However, the report confirms the Federation’s view that ICSC is not functioning in the most efficient or effective way.
Однако в докладе подтверждается мнение ФАМГС о том, что КМГС не функционирует самым эффективным или результативным образом.
A natural monopoly, however, is most efficient if run by a single operator.
Вместе с тем естественная монополия является наиболее эффективной, если действует один оператор.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test