Traduction de "involves only" à russe

Involves only

• включает только
• включает в себя только

Exemples de traduction

включает только

In some instances, such activities may involve only the convening of the commission bureau or extended bureau.
В некоторых случаях такая деятельность может включать только созыв бюро комиссий или бюро расширенного состава.

The Agreement provides for flexibility in favour of developing countries participating in regional agreements, as well as in cases of agreements involving only developing countries.
Соглашение предполагает проявление гибкости в пользу развивающихся стран, участвующих в региональных механизмах, а также в случае механизмов, включающих только развивающиеся страны.

This is probably a by-product of experience and the high rate of literacy and a simplified selection process involving only one ballot (since the proposed referendums were cancelled).
Это, вероятно, было результатом опыта, высокого процента грамотности и упрощенного процесса выбора, включающего только один бюллетень (так как референдум был отменен).

In response to a concern expressed that the term “any person” might be too broad and undermine the confidentiality necessary in financing transactions, it was stated that that problem would not arise in view of the fact that registration would involve only a limited amount of data specified in draft article 4 of the annex and in the regulations and would not include information relating to the financial details of the transaction.
В ответ на высказанную озабоченность в отношении того, что термин "любое лицо", возможно, является слишком широким и может нанести ущерб конфиденциальности, необходимой в финансовых сделках, было указано, что эта проблема не возникнет ввиду того, что регистрация будет включать лишь небольшое количество данных, указанных в проекте статьи 4 и в правилах, и не будет включать информацию, касающуюся финансовых деталей сделки.