Traduction de "intervene in internal affairs" à russe

Intervene in internal affairs

• вмешиваться во внутренние дела

Exemples de traduction

вмешиваться во внутренние дела

75. There are private security companies operating in the international market; those countries which have signed contracts allowing them to intervene in internal affairs are known; the negative reaction which such activities have engendered among broad segments of the population in the countries where they have operated or are operating is also known.
75. Частные охранные фирмы, действующие на международном рынке, реально существуют; хорошо известны те страны, в которых подписаны такие контракты, разрешающие этим фирмам вмешиваться во внутренние дела этих стран; хорошо известна и отрицательная реакция различных групп населения стран, в которых они действовали или действуют, на такие действия.

61. There are private security companies operating in the international market; those countries which have signed contracts allowing them to intervene in internal affairs are known; the negative reaction which such activities have engendered among broad segments of the population in the countries where they have operated or are operating is also known.
61. Суть дела заключается в том, что на международном рынке существуют частные фирмы, занимающиеся обеспечением безопасности; хорошо известны те страны, в которых подписываются такие контракты, которые разрешают этим фирмам вмешиваться во внутренние дела; также хорошо известна отрицательная реакция различных слоев населения стран, в которых они действуют или действовали, на такие акции.