Traduction de "intensify efforts" à russe

Intensify efforts

• активизировать усилия

Exemples de traduction

активизировать усилия

It might be desirable to intensify efforts in that regard.
Вероятно, следовало бы активизировать усилия в этом направлении.

124.10 Intensify efforts to achieve the MDGs (Uzbekistan);
124.10 активизировать усилия по достижению ЦРТ (Узбекистан);

105.26. Intensify efforts on gender equality (Spain);
105.26 активизировать усилия по обеспечению гендерного равенства (Испания);

It would be worthwhile intensifying efforts to disseminate such information and experience.
Было бы целесообразно активизировать усилия по распространению такой информации и опыта.

It is time to intensify efforts to obtain a more effective response.
Пора активизировать усилия по достижению более эффективных действий.

136.61. Intensify efforts to fight racism and xenophobia (Nigeria);
136.61 активизировать усилия по борьбе с расизмом и ксенофобией (Нигерия);

97.16. Intensify efforts to combat human trafficking (Nigeria);
97.16 активизировать усилия по борьбе с торговлей людьми (Нигерия);

Intensify efforts in the promotion of the rights of persons with disabilities (Greece);
109.126 активизировать усилия по поощрению прав инвалидов (Греция);

Intensify efforts with a view to the prompt ratification of CRPD (Spain);
Активизировать усилия в целях скорейшей ратификации КПИ (Испания);