Traduction de "increases yield" à russe

Increases yield

• увеличивает урожайность
• повышает урожайность

Exemples de traduction

увеличивает урожайность

Both the successes and the failures demonstrate that improvization and weak monitoring lead to poor results that leave the poor poorer, while rigorously managed funds help to buy inputs and increase yields while giving renewed dignity to participants.
Как успехи, так и неудачи свидетельствуют о том, что импровизация и слабый контроль приводят к неудовлетворительным результатам, делая бедных еще более бедными, а жесткое управление средствами дает возможность закупать необходимые ресурсы и увеличивать урожайность, позволяя участникам этого процесса вновь испытывать чувство собственного достоинства.

повышает урожайность

Less well-endowed households have a harder time increasing yields because they are constrained in all factors of production.
Менее обеспеченным домохозяйствам сложнее повышать урожайность в силу того, что им недоступны все факторы производства.

Reliable water supplies are critical for food production, increasing yield, reducing agricultural risk, and stabilizing farm incomes.
Надежное водоснабжение имеет важнейшее значение для производства продуктов питания, поскольку оно позволяет повышать урожайность, снижать факторы риска в сфере сельского хозяйства и стабилизировать доходы фермеров.

The application of green farming practices at the small-farm level mitigates some environmental concerns and increases yields by between 54 and 179 per cent.
Применение экологически безопасных методов ведения сельского хозяйства на уровне мелкого фермерства снижает остроту некоторых экологических проблем и повышает урожайность в диапазоне от 54 до 179 процентов.