Traduction de "included using" à russe

Included using

• с использованием
• включали использование

Exemples de traduction

с использованием

There have been advances in using sequencing capacity, including using it to identify human ancestry.
Имеются достижения в использовании потенциала секвенирования, включая его использование для определения происхождения человека.

включали использование

Consumption includes use of technologies, including e-commerce activities.
Потребление включает использование технологий, в том числе операции в области электронной торговли.

Treatments include use of electrostatic precipitators, fabric filters and activated carbon filters.
Обработка включает использование электростатических пылеуловителей, тканевых фильтров и активноугольных фильтров.

Refinery input a) Should include use of all fuels, including feedstocks for petrochemical industry.
a) Следует включать использование всех видов топлива, включая сырье для нефтехимической промышленности.

Treatments include use of preheaters, electrostatic precipitators, fabric filters and activated carbon filters.
Обработка включает использование подогревателей, электростатических пылеуловителей, тканевых фильтров и активноугольных фильтров.

This will include using a broader set of tools in intellectual property and multilateral trade policies.
Это будет включать использование более широкого набора инструментов в области интеллектуальной собственности и многосторонней торговли.

This includes using the national regulatory framework for financial allocations, procurement and accounting systems.
Это включает использование национальных нормативных рамок в отношении систем обеспечения финансовых ассигнований, закупок и отчетности.

In Australia, historical uses include uses as an antisapstain fungicide and timber preservative.
27. В Австралии прежние виды применения включают использование в качестве фунгицида для предупреждения заболонной синевы и в качестве консерванта древесины.

Examples include use of standard question modules when the same variables are being collected in different surveys.
Примеры включают использование стандартных вопросных модулей, когда в различных обследованиях собираются одни и те же переменные.

In regular schools, the collaborative teaching scheme described above includes use of the mother tongue by the bilingual teacher.
Описанные выше схемы параллельного преподавания в обычных школах включают использование родного языка двуязычным учителем.