Traduction de "in expanded" à russe

In expanded

• в расширенном
• в развернутом

Exemples de traduction

в расширенном

Expanded accumulation
Расширенное воспроизводство

Expanding partnerships
Расширение партнерств

Expanding conceptions of global governance is one way of expanding the base of political allies.
Расширение концепций глобального управления - один из способов расширения базы политических союзов.

(As expanded in 1999)
(Расширенные в 1999 году)

I thought a business class could really help in expanding the bar.
Я думал, бизнес-класс может действительно помочь в расширении бара.

But even today I meet lots of people who sooner or later get me into a conversation about UFOs, or astrology, or some form of mysticism, expanded consciousness, new types of awareness, ESP, and so forth.
Но даже сегодня я встречаю массу тех, кто рано или поздно втягивает меня в разговор о НЛО, или астрологии, или некоторой форме мистицизма, расширении сознания, новых типах мышления, экстрасенсорном восприятии и тому подобном.

в развернутом

Tables of formats may be expanded as desired
Таблицы форматов при желании могут быть развернуты

The conclusion on "Europe in a global context" should be expanded.
Вывод "Европа в глобальном контексте" должен быть более развернутым.

This could be done through an expanded order of the day;
Это можно было бы делать при помощи развернутой программы дня;

An expert paper to be presented later in this seminar will expand on this issue.
В экспертном документе, который должен быть представлен позднее на данном семинаре, этот вопрос будет рассмотрен более развернуто).

GCS International covers all the continents of the world, having expanded to the African region in 2000.
После того, как в 2000 году деятельность ГКСИ была развернута в Африке, она охватывает все континенты.

4. Tables 4 through 6 expand on the "sources" in table 3.
4. В таблицах 4-6 приводится развернутая информация об "источниках", перечисленных в таблице 3.