Exemples de traduction
Ms. Herfkens (Netherlands): I say "yes for children".
Г-жа Херфкенс (Нидерланды) (говорит по-английски): Я говорю детям <<да>>.
- If I say "bail," you bail.
- Если я говорю "уходи", уходишь.
- Yeah, we can if I say we can.
- Можем, если я говорю так.
If I say so, it will happen.
Если я говорю, так и будет.
- If I say something, it's true.
- Если я говорю что-то, это правда.
If I say I'll deliver, I'll deliver.
Если я говорю, что доставлю, я доставлю.
If I say yes, will you guys leave?
Если я говорю "да", вы же уйдёте?
If I say I'll manage it, I will.
Если я говорю, что правлюсь, значит справлюсь.
If I say don't talk, you don't talk.
И если я говорю молчать, ты молчишь.
I says to Sister Dunlap, s'I-«
Говорю сестре Данлеп: «Вот как, говорю…»
If I say yes, I am made to stand on one side.
Если я скажу, что я араб, они отводят меня в сторону.
If I say something like...
Если я скажу, допустим...
If I say anything...
Если я скажу что-нибудь...