Exemples de traduction
As I was coming here today, I reread a statement I had made in this Conference 10 years ago.
Когда я шел сюда сегодня, я перечитал заявление, которое я сделал на этой Конференции 10 лет назад.
I was coming to say goodbye.
Я шел, чтобы проститься.
I was coming home from work.
Я шел домой с работы.
Sweetheart, last night I was coming home
Милая, прошлой ночью я шел домой,
Anyway, so I was coming along here.
Ну так вот, я шел сюда.
Well, I was coming down this alley here.
Я шел вниз по этому переулку.
I'faith, sweet love, I was coming to your house.
Я шел к тебе, моя любовь, клянусь.
I was coming home from the police station, and I got thinking.
Я шел из полиции и подумал...
I was coming to apologise and my back went into spasm.
Я шел извиниться и у меня спину прихватило.
I was coming to work and I was approached by three men...
Я шел на работу, и ко мне подошли трое...
I was coming home from work. It was after we got all that rain in March. And I was at this crosswalk across from St.Jackson's.
я шел с работы... помнишь, тот ливень в марте?
I was coming home from school,
Я приходил домой от школы,
That's why I was coming over last night.
Это из-за него я приходил вчера вечером.
Well, it wasn't the apartment I was coming to.
Ну, я приходила сюда не из-за квартиры.
How the hell did he know I was coming in?
Как, черт возьми, он узнал, что я приходил?
You didn't tell anyone I was coming, did you? No. No.
Вы же не расскажете никому, что я приходил, ведь нет?