Traduction de "how efficiently" à russe

How efficiently

• насколько эффективно

Exemples de traduction

насколько эффективно

How efficiently are resources used?
Насколько эффективно используются ресурсы?

(a) Information systems: how efficient is the registration of detainees and prisoners?
а) Информационные системы: насколько эффективна система регистрации задержанных и заключенных?

(a) How efficient have the authorities been in phasing out State subsidies?
a) Насколько эффективно справляются соответствующие органы с задачей свертывания государственных субсидий?

How rapidly are improved technologies being implemented and how efficiently are vehicles being used?
Насколько оперативно совершенствуются внедряемые технологии, и насколько эффективно используются транспортные средства?

(a) How efficient is the police in enforcing legislation that protects intellectual property rights?
a) Насколько эффективно действует полиция в деле обеспечения соблюдения законодательства, направленного на охрану прав интеллектуальной собственности?

How relevant were the interventions implemented by UNEP and how efficiently and effectively have the interventions been implemented?
а) Насколько актуальными были проводимые ЮНЕП операции и насколько эффективно и действенно осуществлялись эти операции?

6. How rapidly are improved technologies being implemented and how efficiently are vehicles being used?
6. Насколько оперативно внедряются усовершенствованные технологии и насколько эффективно используются транспортные средства?

The success of financial intermediation at any time depends significantly on how efficiently the transaction is completed.
В любое время успешное проведение финансовой посреднической деятельности в значительной мере зависит от того, насколько эффективно проведена операция.

(iv) Audit administration: OAI reviews how efficiently and effectively the audit was administered by the country office.
iv) управление ревизией: УРР оценивает, насколько эффективно осуществлялось управление ревизией со стороны странового отделения.

How efficiently those boys from MI6, God bless 'em...
Насколько эффективны эти парни из MI6, благослови их Бог...