Traduction de "house where are" à russe

House where are

• дом где
• дом, где находятся

Exemples de traduction

дом где

What I would like to say here is that they demolished not only the house where the suspect was supposed to be, but they also demolished the houses of the family, of the relatives.
Здесь я хотел бы отметить, что был разрушен не только тот дом, где, как предполагалось, проживал подозреваемый, но и дома членов его семьи, родственников.

- Now these man that attacked your house, where are they now?
- А люди, которые напали на ваш дом, где они?

And I will stay in the house where it's safe .
Кроме того, я же никуда не выйду из дома, а в доме безопасно».

дом, где находятся

She left her son in the field and ran to the house where her husband and seven of her children were.
Она оставила сына в поле и побежала в дом, где находились ее муж и семеро детей.

A large number of soldiers surrounded the house where Issam was staying, took his brother and father from their house by force and used them as a human shield.
Многочисленные солдаты окружили дом, где находился Иссам, и, выведя на улицу его брата и отца, использовали их в качестве живого щита.

During the first attack against Mambasa by the MLC and RCD-N soldiers, the effaceurs broke into the house where J.A. was staying, and abducted her, along with her brother.
Во время первого нападения на Мамбасу солдат ДОК и КОД-Н каратели ворвались в дом, где находилась Ж.А., и насильно увели ее вместе с ее братом.

With regard to the obstruction of emergency medical access to the wounded in the alSamouni neighbourhood, the Mission notes that four-year-old Ahmad al-Samouni was still alive at 4 p.m. on 4 January 2009, when the PRCS ambulance called by his relatives managed to arrive within what the Mission estimates to be 100 to 200 metres from the house where he was.
732. Касаясь препятствий, чинимых для доступа машин скорой помощи к раненым в районе ас-Самуни, Миссия принимает к сведению, что в 16 часов 4 января 2009 года четырехлетний Ахмад ас-Самуни был еще жив, когда вызванная его родственниками скорая помощь ПОКП сумела добраться до места, находящегося, по оценкам Миссии, в 100 - 200 метрах от дома, где находился мальчик.