Traduction de "having reasons" à russe

Having reasons

• есть причины
• имея причины

Exemples de traduction

есть причины

The Panel requested PIC and Iraq to address the issue of "[w]hether PIC's failure to restart certain ammonia units after the liberation of Kuwait is attributable to causes other than the trade embargo, and if so, what those causes were and for how long should they have reasonably existed".
Группа просила "ПИК" и Ирак представить свои соображения по вопросу о том "было бы невозобновление "ПИК" производства аммиака на некоторых установках после освобождения Кувейта результатом действия причин, отличных от торгового эмбарго, и если да, то каковы эти причины и в течение какого времени они могли на разумных основаниях действовать".

Murderers have reasons.
Даже у убийц есть причины.

Even when you have reasons.
Даже если есть причины.

You have reason to be.
Да, есть причина радоваться.

You always have reasons.
У тебя всегда есть причины.

I have reason to doubt.
У меня есть причины сомневаться.

Why? You have reason to suspect otherwise?
Есть причины думать иначе?