Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Some authors have revised their papers in November 1992.
Некоторые авторы пересмотрели свои доклады в ноябре 1992 года.
If you have revised the NAP in alignment with The Strategy, specify the date of its approval.
Если в целях согласования со Стратегией вы пересмотрели НПД, укажите дату утверждения.
As a result of the extended closure, the Palestinian Authority and IMF have revised these projections.
В связи с продлением пропускного режима Палестинский орган и МВФ пересмотрели свой прогноз.
Some countries have revised fiscal and ownership regulations in the oil sectors.
Некоторые страны пересмотрели налоговые правила и нормы, регулирующие права собственности, в нефтяных секторах.
Several donors have revised their budget processes in line with recommendations of the Platform for Action.
Ряд доноров пересмотрели свои бюджетные процедуры в соответствии с рекомендациями Платформы действий.
(b) Some Central and East European countries have revised and updated their monitoring programmes;
b) ряд центрально- и восточноевропейских стран пересмотрели и обновили свои программы мониторинга;
37. Most of the countries have revised their landtenure laws with a view to introducing innovations designed:
37. Большинство стран пересмотрели свое земельное законодательство с целью включения в него нововведений, направленных на:
Since the submission of the previous report, the Swedish police have revised the rules for seizing suspects.
21. После представления предыдущего доклада шведская полиция пересмотрела правила задержания подозреваемых лиц.
We have revised the population and related statistics for 1996 onwards on this basis.
На этой основе мы пересмотрели данные о численности населения и другие статистические данные о народонаселении по состоянию на 1996 год и последующий период.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test