Traduction de "has for example" à russe

Has for example

• например

Exemples de traduction

например

This has, for example, been the trend in Nigeria.
Например, таковой являлась тенденция в Нигерии.

Yemen has, for example, a treaty on mutual judicial assistance with Djibouti.
Например, Йемен заключил договор о взаимной помощи в судебных вопросах с Джибути.

82. The Government has, for example, launched a strategy to eliminate homelessness.
82. Например, правительство приняло стратегию по искоренению отсутствия жилья у людей.

The UK Manual of the Law of Armed Conflict has, for example, provided as follows:
Наставление Соединенного Королевства по праву вооруженных конфликтов, например, предусматривает следующее:

The complainant has, for example, regularly been able to attend various Christian congresses abroad.
Он, например, мог регулярно участвовать в различных зарубежных христианских конгрессах.

The Parliamentary Ombudsman has, for example, interfered in the use of the word "Negro" by a police officer.
Например, омбудсмен парламента выступил против использования слова "негр" сотрудником полиции.

Bahrain has, for example, withdrawn its reservation to article 20 of the Convention against Torture.
Например, Бахрейн снял оговорки к статье 20 Конвенции против пыток.

The Human Rights Committee has, for example, called for the abolition of the offence of "defamation of the State".
Например, Комитет по правам человека призвал отменить положение о правонарушении, выражающееся в "диффамации государства".

UNDP has, for example, worked with the African Union in supporting the development of its strategic plan.
Например, ПРООН взаимодействовала с Африканским союзом в оказании помощи в разработке его стратегического плана.

In this context UNHCR has, for example, been called upon to promote accessions to the two statelessness conventions.
В этой связи УВКБ было, например, предложено содействовать присоединению к двум конвенциям, касающимся безгражданства.

So it has, for example, Buddha looking down, a lucky elephant, the lucky owl which is very important, it has better mirrors, better lights and it is wearing a high visibility jacket.
Здесь есть, например Будда смотрящий на дорогу Фигурки слона и совы на удачу которые очень важны, установили лучшие зеркала, Лучшие фары, и на него надели светоотражающий жилет.