Traduction de "growth rate" à russe

Growth rate

• скорость роста
• темп роста

Exemples de traduction

скорость роста

The importance of relative growth rate was tested by removing GS1, the only other plant variable.
Значимость показателя относительной скорости роста проверялась путем исключения GS1, являющейся единственной отличной переменной для этого растения.

Anabaena flosaquae: 96 hour NOEC (growth rate) = 94 mg/L (PFOS potassium salt)
Anabaena flosaquae: 96 ч КННВ (скорость роста) = 94 мг/л (калийная соль ПФОС)

Skeletonema costatum: 96 hour NOEC (growth rate) = >3.2 mg/L (PFOS potassium salt)
Skeletonema costatum: 96 ч КННВ (скорость роста) = >3,2 мг/л (калийная соль ПФОС)

Anabaena flosaquae: 96 hour EC50 (growth rate) = 176 mg/L (PFOS potassium salt)
Anabaena flosaquae: 96 ч ЭК50 (скорость роста) = 176 мг/л (калийная соль ПФОС)

Navicula pelliculosa: 96 hour NOEC (growth rate) = 206 mg/L (PFOS potassium salt)
Navicula pelliculosa: 96 ч КННВ (скорость роста) = 206 мг/л (калийная соль ПФОС)

Navicula pelliculosa: 96 hour EC50 (growth rate) = 305 mg/L (PFOS potassium salt)
Navicula pelliculosa: 96 ч ЭК50 (скорость роста) = 305 мг/л (калийная соль ПФОС)

Selenastrum capricornutum: 96 hour ErC50 (growth rate) = 126 mg/L (PFOS potassium salt)
Selenastrum capricornutum: 96 ч ЭрК50 (скорость роста) = 126 мг/л (калийная соль ПФОС)

Skeletonema costatum: 96 hour EC50 (growth rate) = >3.2 mg/L (PFOS potassium salt)
Skeletonema costatum: 96 ч ЭК50 (скорость роста) = >3,2 мг/л (калийная соль ПФОС)

- That growth rate is unsustainable.
- Такая скорость роста экологически нецелесообразна.

The growth rate of the organism gradually accelerates as it reacts to and reproduces the new stimuli.
Скорость роста организма постепенно увеличивается по мере его реакции на новые стимулы и их воспроизведение.

There are many species with what we would call accelerated growth rates, but they're usually small, physiologically simple creatures.
Есть много видов с тем, что мы можем назвать увеличенной скоростью роста, но обычно это маленькие, физиологически простые существа.

Okay, look, I've done some of my own research on this, and the growth rate of this type of tumor is 5% a year.
Ладно, знаешь, я разузнала кое-что об этом сама, скорость роста таких опухолей составляет 5% в год.

Yeah, that vine on the bones-- it's kudzu. The growth rate suggests the body parts had been undisturbed for approximately two months.
Вьющееся растение на костях это кудзу (пуэрария волосистая) скорость роста наводит на мысль, что части тела находились в покое приблизительно два месяца.

The problem was Wahb's incredible growth rate- three to five pounds a day. most of the local berry eaters... like the raccoon... any size... be first in line at nature's pantry.
Проблема заключалась в невероятной скорости роста Уэба - 5 до 2 килограммов в день были более чем готовы предоставить возможность гризли любого размера быть первым в очереди в кладовую природы.

And, naturally, the least favorable condition controls the growth rate.
Проще говоря, наименее благоприятное условие определяет скорость роста.

темп роста

Advanced comprehension, growth rate.
Повышенное восприятие, темпы роста.

That will destabilize its growth rate.
Это приведет к дестабилизации темпы роста.

Cuttlefish genes were added to help her withstand an accelerated growth rate.
Были добавлены гены каракатицы, чтобы она выдержала ускоренный темп роста.

Maybe properties of both, like coral, except its growth rate smacks right up against the laws of thermodynamics.
Наверное, с качествами обоих, как коралл, только темпы роста нарушают все законы термодинамики.

Well, you see, our main concern is how you're going to achieve escape velocity on your growth rate... hit critical mass.
Понимаете, нас больше всего заботит увеличение темпов роста для набора... критической массы.