Traduction de "groups wanted" à russe

Groups wanted

• группы хотели

Exemples de traduction

группы хотели

Why did the group want President Mubarak dead?
Почему эта группа хотела убить президента Мубарака?

However, the group wanted to know what would happen next.
Однако эта группа хотела бы знать, что будет происходить дальше.

The Group wanted to explore the views that Steering Committee members might have in this regard.
Группа хотела бы изучить возможные точки зрения членов Руководящего комитета в этом отношении.

The working group wants to support the stand-alone goals for Sustainable Development Goals.
Рабочая группа хотела бы поддержать включение в цели в области устойчивого развития самостоятельных целей.

The Working Group wanted to single out the reports that contained all the requested information and could thus serve as examples.
Рабочая группа хотела для примера выделить доклады, содержащие всю запрошенную информацию.

On partial cost recovery, his Group wanted to know whether there was a precedent in other multilateral organizations.
В связи с вопросом о частичном возмещении затрат его Группа хотела бы знать, были ли на этот счет прецеденты в других многосторонних организациях.

The Group wanted an update of his views concerning the sanctions; for example, whether he was in the process of formally requesting to be delisted.
Группа хотела получить обновленную информацию относительно его мнений о санкциях, как то принимает ли он меры для того, чтобы быть официально исключенным из перечня.

With regard to the submission by the Secretary-General of UNCTAD, the Group wanted to see obstacles, constraints and problems more clearly detailed and highlighted.
Что касается документа, представленного Генеральным секретарем ЮНКТАД, то его Группа хотела бы, чтобы препятствия, трудности и проблемы были определены и высвечены более четко.

The group wants to stress that the intention clearly would be to comply with the GRSG Common Tasks categories when approved by WP.29.
Группа хотела бы подчеркнуть, что непосредственное внимание будет уделено требованию о соответствии категориям, предложенным Группой GRSG по общим задачам, после их одобрения Всемирным форумом WP.29.

His Group wanted ISAR to continue its work and receive special treatment, because it had been created before Midrand and had received its mandate from ECOSOC.
Его Региональная группа хотела бы, чтобы МСУО продолжала свою работу и пользовалась особым статусом, поскольку она была учреждена до Мидранда и получила свой мандат от ЭКОСОС.

Rumors had it, after the war, their group wanted to purchase weapons to fight the allies.
Ходили слухи, после войны, эта группа хотела приобрести оружие для борьбы с союзниками.