Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Many girls have given birth as a result of rape.
В результате изнасилования многие девушки родили детей.
Employing a worker who has recently given birth during the seven weeks following childbirth.
- привлечение к работе родившей работницы в течение 7 недель после родов.
That witness had become pregnant and given birth when she was 13.
Эта свидетельница забеременела и родила ребенка в 13летнем возрасте3.
if the mother has given birth to twins, the leave is extended by 90 days;
- если мать родила двойню, отпуск продляется на 90 дней;
Calculations show that in 2000 47% of all mothers who had given birth to children received a maternity benefit.
327. Расчеты показывают, что в 2000 году 47% всех матерей, родивших ребенка, получали пособие по беременности и родам.
She stated that she had given birth at 25 years of age, in or around 1999.
Она заявила, что она родила ребенка в возрасте 25 лет, где-то в 1999 году.
Of that number, 44 were women, 7 of whom had given birth during the reporting period.
За отчетный период родили семь ВИЧ-инфицированных женщин.
Breaking the labour contract of a pregnant worker or a worker who has recently given birth during the 14 weeks after childbirth;
- расторжение трудового договора с беременной работницей или родившей работницей в период 14 недель после родов;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test