Traduction de "general appointed" à russe

General appointed

• назначен генералом
• генеральный секретарь назначил

Exemples de traduction

генеральный секретарь назначил

The Secretary-General appointed 10 members in 1994 to serve the Board.
В 1994 году Генеральный секретарь назначил в Совет десять членов.

The Secretary-General appointed a panel to monitor and assess the referendums process.
Генеральный секретарь назначил группу по мониторингу и оценке процесса проведения референдумов.

The Secretary-General appointed Mr. Pedro Nikken (Venezuela) as Independent Expert.
Генеральный секретарь назначил Независимым экспертом проф. Педро Никкена (Венесуэла).

In October, the Secretary-General appointed Filippo Grandi as Deputy Commissioner-General.
В октябре Генеральный секретарь назначил заместителем Генерального комиссара Филиппо Гранди.

On the same day, the Secretary-General appointed Mr. Leonardo Franco Director of the Mission.
В тот же день Генеральный секретарь назначил г-на Леонардо Франко руководителем МИНУГУА.

The Secretary-General appointed Francis C. Record (United States) as his successor.
На его место Генеральный секретарь назначил Фрэнсиса К. Рекорда (Соединенные Штаты Америки).

In June 1994, the Secretary-General appointed a Special Coordinator in the Occupied Territories.
Генеральный секретарь назначил в июне 1994 года Специального координатора на оккупированных территориях.

Subsequently, the Secretary-General appointed a Special Representative on Sexual Violence in Conflict.
После этого Генеральный секретарь назначил Специального представителя по вопросу о сексуальном насилии в ходе конфликтов.

The Secretary-General appointed Francis C. Record (United States of America) as his successor.
Генеральный секретарь назначил на его место Фрэнсиса К. Рекорда (Соединенные Штаты Америки).