Traduction de "further commentary" à russe

Further commentary

• дальнейший комментарий
• далее комментарий

Exemples de traduction

дальнейший комментарий

This rule needs no further commentary.
Эта норма нуждается в дальнейшем комментарии.

171. This question has been amply considered in doctrine within the framework of the law of treaties, so that any further commentary here would be excessive.
171. Это вопрос широко освещался в теории в рамках права договоров, поэтому любой дальнейший комментарий в данном докладе был бы излишним.

That right is not one corresponding to the legal entity registered as such in order to fulfil a legal requirement, but is rather the right to communal ownership held by the indigenous peoples whose pre-existence is acknowledged in the Constitution. No further commentary on the subject is therefore necessary.
Такое право признано не за юридическим лицом, которое оформило себя таковым для выполнения требования закона, а, наоборот, предусматривает право коллективной собственности коренных народов, которое сама конституционная норма признает в качестве предсуществовавшего, что не требует от нас дальнейших комментариев.

далее комментарий

Investigation and remedies are provided for under the Act, allowing redress to be sought through the equality infrastructure, namely the Equality Authority and the Director of Equality Investigations - the Equality Tribunal. (See further commentary on equality infrastructure under Article 2.)
В этом Законе предусматриваются проведение расследований и соответствующие средства защиты, позволяющие добиться удовлетворения исков через инфраструктуру, обеспечивающую равноправие, которая состоит из Управления по вопросам равноправия и Директора по расследованию дел, связанных с вопросами равноправия - Трибунал по вопросам равноправия. (См. далее комментарии к инфраструктуре по обеспечению равноправия в рамках рассмотрения статьи 2.)