Traduction de "function rather than" à russe

Function rather than

• функция, а не

Exemples de traduction

функция, а не

Third State involvement entailed peacemaking and humanitarian functions rather than belligerent action.
Участие третьих государств было сопряжено с выполнением миротворческих и гуманитарных функций, а не с осуществлением военных действий враждебного характера.

This is due to the nature of the strategic plan indicator for procurement, which focuses on the efficiency of the function, rather than on its effectiveness.
Это обусловлено характером предусмотренного в стратегическом плане показателя для закупочной деятельности, в рамках которого упор сделан на эффективности выполнения самой функции, а не достижении эффекта от ее выполнения.