Traduction de "frontier technology" à russe

Frontier technology

• пограничные технологии
• граница технологии

Exemples de traduction

пограничные технологии

In accordance with the mandates of the WAFUNIF Assembly, research focused on salient issues of endogenous capacity- and capability-building; the relationship between immigration and development; scientific and technological application to the eradication of poverty; the social implications of frontier technologies such as biotechnology and microelectronics; the full and equal participation of women in scientific educations, pursuits and access to the fruits of scientific discoveries and technological application; and the role of training delivery systems — including internships, fellowships, workshops, seminars and study groups of the United Nations system for building up the scientific, technological and managerial base of developing countries, and their young nationals, to access and manage environmentally sound technologies for development.
В соответствии с мандатом Ассамблеи ВАФУНИФ исследования были сконцентрированы на следующих важнейших вопросах: эндогенные возможности и создание потенциала; взаимосвязь между иммиграцией и развитием; применение науки и техники для искоренения нищеты; социальные последствия пограничных технологий, таких как биотехнологии и микроэлектроника; полное и равноправное участие женщин в научном образовании, исследованиях и обеспечение их доступа к научным открытиям и их технологическим применениям; и роль систем профессиональной подготовки, включая стажировку, стипендии, семинары-практикумы и научные группы в системе Организации Объединенных Наций в целях создания научной, технической и управленческой базы развивающихся стран, а для их молодых граждан — обеспечения доступа и возможности использовать экологически безопасные технологии в целях развития.