Traduction de "franchet" à russe

Franchet

• франше

Exemples de traduction

франше

Chairman: Mr. Y. Franchet
Председатель: г-н И. Франше

Prepared by Ivan Fellegi and Yves Franchet
Авторы: Иван Феллеги и Ив Франше

Statistical Office of the European Communities Y. Franchet
Статистическое управление Европейских сообществ И. Франше

Mr. Yves Franchet, Director General Eurostat
Г-н Ив Франше, Генеральный директор Евростата

There was general support for the proposals made in the Fellegi-Franchet paper.
Была выражена общая поддержка предложениям, изложенным в документе Феллеги и Франше.

Permanent observers: Mr. Y. Franchet (EU), Mr. L. Kincannon (OECD).
Постоянные наблюдатели: г-н И. Франше (ЕС), г-н Л. Кинканнон (ОЭСР).

110. There is a need for change in the work of the Conference, as described in detail in the Fellegi/Franchet paper.
110. Существует потребность во внесении изменений в деятельность Конференции, которые подробно описываются в документе Феллеги и Франше.

76. The introduction to the round table was provided by a paper prepared by Ivan Fellegi and Yves Franchet.
76. Основой для обсуждения "за круглым столом" послужил документ, подготовленный Иваном Фелеги и Иваном Франше.

87. Enrico Giovannini endorsed the proposals made in the Fellegi-Franchet paper as a necessary condition for the CES reform.
87. Энрико Джованнини одобрил предложения, изложенные в документе Феллеги и Франше, в качестве необходимых условий реформы КЕС.

Yves Franchet (Eurostat), acted as the Discussant for this theme and introduced some of the main issues raised in the three supporting papers.
142. Г-н Ив Франше (Евростат), исполнявший обязанности руководителя обсуждения данной темы, изложил некоторые из основных вопросов, поднятых в трех вспомогательных документах.

Field-Marshall Franchet d'Esperey
Фельдмаршал Франше д`Эспери

Franchet's the guy to speak to?
- Ладно. Франше? Из министерства?

Franchet sounds keen.
Франше очень заинтересовался, у меня такое впечатление, что ты его убедила.

- No idea. Go back to see Franchet.
Тебе надо встретиться с этим типом из Министерства, Франше.

Not if Franchet likes you, which he does. Don't be late.
- Нет, если Франше тебе симпатизирует, а так оно и есть, не опаздывай!