Traduction de "for example is important" à russe

For example is important

• например важно
• например, является важным

Exemples de traduction

например важно

For example, an important step would be to identify and report on joint outputs among several organizations.
Например, важным шагом стало бы вычленение мероприятий, осуществляемых совместно несколькими организациями, и представление по ним отдельной отчетности.

For example, the importance of export orientation had been recognized early on, in the 1960s, but the initial successes had come to a halt in the 1970s.
Например, важное значение экспортной ориентации было признано достаточно давно, в 60-х годах, однако первоначальный успех прекратился в 70-х годах.

For example, the important work of the Committee on World Food Security had been recognized in the ministerial declaration of the Council's 2012 high-level segment.
Например, важная работа Комитета по всемирной продовольственной безопасности получила признание в декларации министров, принятой на этапе заседаний высокого уровня Совета 2012 года.

For example, an important component of the Kaplan project, including the collaboration with IFREMER, is to train scientists from developing countries in the use of molecular techniques to study biodiversity.
Например, важным компонентом проекта Каплан, включая сотрудничество с ИФРЕМЕР, является подготовка ученых из развивающихся стран в области использования молекулярных методов изучения биологического разнообразия.

Policymakers believed that those findings could suggest the priority areas for a country's policies for enhancing export diversification, and, for example, the importance for low-income countries of considering a policy that minimizes the cost (risks) of entering new sectors.
Разработчики политики посчитали, что эти выводы могут служить основой для определения приоритетных областей в политике той или иной страны в области ускорения диверсификации экспорта, и отметили, например, важное значение разработки странами с низкими уровнями доходов такой политики, которая сводила бы к минимуму издержки (риски), связанные с проникновением в новые сектора.

358. Finally, responding to the suggestion to further develop competencies regarding normative standards and evaluation, he commented that the seventh focus area of the integrated budget and strategic plan, on social inclusion, emphasized both legal and normative frameworks, including, for example, the important work to overcome stigma for children with disabilities.
358. И наконец, отвечая на предложение о дальнейшем укреплении потенциала в отношении нормативных стандартов и оценок, он отметил, что в седьмом разделе единого бюджета и стратегического плана, посвященном социальной интеграции, предусмотрены как юридические, так и нормативные рамки, в том числе, например, важная работа по преодолению предвзятого отношения к детям-инвалидам.