Traduction de "first-language" à russe

First-language

• первый язык
• родной язык

Exemples de traduction

первый язык

His first language is English.
Его первый язык -- английский.

Her first language is Spanish.
Ее первый язык -- испанский.

His first language is Spanish.
Его первый язык -- испанский.

His first language is Lithuanian.
Его первый язык -- литовский.

Is Russian your first language?
Русский - твой первый язык?

Joe, German is your first language.
Джо, немецкий ваш первый язык.

PIE isn't the first language that humanity spoke, but is the first of which we have evidence.
ПИЯ, конечно, не первый язык, на котором говорили люди, но самый ранний из оставивших следы.

D'Armond Speers is a computational linguist who took the unusual step of teaching his son Klingon as his first language.
Дармонд Спирс - компьютерный лингвист, который сделал необычный шаг и научил своего сына клингонскому, как первому языку.

родной язык

His first language is Swahili.
Его родным языком является суахили.

Her first language is English.
Ее родным языком является английский.

English (first language), Setswana, Urdu
Английский (родной язык), Тсвана, урду

English (first language), conversational French
Английский (родной язык), разговорный французский

English (fluent), Igbo (first language)
Английский (свободно владеет), игбо (родной язык)

English (fluent, first language), Setswana, Urdu
английский (в совершенстве, родной язык), сетсвана, урду

English is my first language.
Мой родной язык - английский.

Is English your first language?
Английский - твой родной язык?

English isn't my first language,
Английский не мой родной язык,

Is English her first language?
У неё английский родной язык?

English is not his first language.
Английский - не его родной язык.

English is not her first language.
Английский - не ее родной язык.

English is his first language.
Он ведь говорит на родном языке.