Traduction de "first challenges" à russe

First challenges

• первые проблемы

Exemples de traduction

первые проблемы

The first challenge is political.
Первая проблема носит политический характер.

The first challenge was safety and security.
Первой проблемой являются безопасность и охрана.

(a) The first challenge is that presented by intercultural situations.
a) первая проблема - это проблема взаимоувязанности культур.

The first challenge concerns the scourge of illicit drug trafficking.
Первая проблема связана с незаконным оборотом наркотиков.

26. A first challenge is the substantive focus of these two instruments.
Первая проблема касается основных целей использования этих двух инструментов.

A first challenge has to do with the structure of the existing IIA network.
52. Первая проблема связана со структурой существующей системы МИС.

The first challenge is to reconnect finance with the real economy in support of inclusive and sustainable development.
Первая проблема − как вновь соединить финансы с реальной экономикой в поддержку открытого для всех и устойчивого развития.

26. The first challenge that he had faced was to identify what was meant by civilian casualties.
26. Первой проблемой, с которой столкнулся оратор, было определить, что означают "потери среди гражданского населения".

The first challenge was the identification of the IDF contingents operating in each area on the day in question.
Первая проблема заключалась в определении того, какое именно подразделение ЦАХАЛ и в каком конкретном районе действовало в тот день, о котором идет речь.

The first challenge is that the pollution, overexploitation, destruction and degradation of marine ecosystems continue to threaten the supply of precious ocean resources.
Первая проблема состоит в том, что загрязнение, чрезмерная эксплуатация, уничтожение и деградация морских экосистем по-прежнему угрожают ценным ресурсам океанов.