Traduction de "finding help" à russe

Finding help

• найти помощь
• помощь в решении

Exemples de traduction

найти помощь

I therefore want to set up easily accessible youth and family centres in every town in the Netherlands, where parents and young people can find help and advice close to home.
Поэтому я хочу создать в каждом населенном пункте Нидерландов легко доступные для молодежи и семей центры, где и родители, и молодежь смогут найти помощь и совет вблизи от дома.

We have to find help tonight.
Надо найти помощь сегодня.

Can you find help here?
Можете ли вы найти помощь здесь?

We need to go find help, Jenny.
Нам необходимо найти помощь, Дженни.

I'm gonna try to find help.
Я буду стараться, чтобы найти помощь.

Once we get out of here, we can find help.
Когда мы выберемся отсюда, мы сможем найти помощь.

We've gotta turn it off so we can find help once we're closer to home.
Мы должны выключить его, так мы сможем найти помощь когда будем ближе к дому.

помощь в решении

We will soon be establishing the women's resource centre, where women can come to one location to find help for problems with health, parenting or any other area of concern.
В скором времени мы намерены создать женский центр, в котором женщины смогут получить помощь в решении проблем, связанных со здоровьем, выполнением родительских обязанностей, или каких-либо других проблем, и сделать это в одном месте.