Traduction de "finally over" à russe

Finally over

• наконец-то окончен
• наконец-то закончилась

Exemples de traduction

наконец-то закончилась

Following the opening of the road, the head of the Gush Etzion Regional Council announced that the battle was finally over and that a direct connection had been established between Gush Etzion and Jerusalem. (Jerusalem Post, 3 September)
После открытия дороги глава районного совета Гуш-Эциона объявил о том, что сражение наконец-то закончено и что между Гуш-Эционом и Иерусалимом проложена прямая автомагистраль. ("Джерузалем пост", 3 сентября)

The boring old summer holidays were finally over.
И вот, скучные летние каникулы наконец-то закончились.