Traduction de "factor causes" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
75. The Ministry also provides State institutions with information on how and where prostitution is likely to arise, which helps in the planning of actions to prevent and publicly combat the phenomenon. It is also involved in the analysis of factors, causes and conditions that give rise to this activity.
75. Кроме того, упомянутое министерство предоставляет государственным учреждениям информацию о местах, где возможно возникновение явления проституции, что позволяет разрабатывать планы осуществления профилактических мер и привлекать общественность к борьбе с этим явлением; министерство также участвует в анализе факторов, причин и условий, ведущих к возникновению этого явления.
(b) To contribute to a better understanding of the relationships between air pollutants and other stress factors (causes) and the condition of forest ecosystems (effects) through intensive monitoring on a number of selected permanent observation plots spread over Europe (level II) and to study the development of important forest ecosystems in Europe;
b) содействовать лучшему пониманию связей между загрязнителями воздуха и другими стрессовыми факторами (причинами) и состоянием лесных экосистем (следствиями) посредством проведения интенсивного мониторинга на ряде отобранных для постоянного наблюдения участков, разбросанных по территории Европы (уровень II), и изучить аспекты развития крупных лесных экосистем в Европе;
What are the mains factors causing these problems?
Каковы основные факторы, вызывающие эти проблемы?
Awareness and reporting program regarding factors causing blindness and impaired vision
Программа повышения информированности и отчётности в отношении факторов, вызывающих слепоту и нарушение зрения
Many of the factors causing deforestation or forest degradation interact and some are synergistic.
Многие из факторов, вызывающих обезлесение и деградацию лесов, взаимодействуют между собой, а некоторые из них порождают эффект синергизма.
In the past this pollutant has been the dominating factor causing degradation to materials and objects of cultural heritage.
В прошлом этот загрязнитель выступал в качестве доминирующего фактора, вызывающего разрушение материалов и объектов культурного наследия.
10. The Advisory Committee also considers that the Secretary-General's analysis of the factors causing the delay is incomplete.
10. Консультативный комитет также считает, что приведенный Генеральным секретарем анализ факторов, вызывающих задержку, является неполным.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test