Traduction de "extraction techniques" à russe

Extraction techniques

• методы добычи

Exemples de traduction

методы добычи

(g) The thoroughness with which the mining operations recover the available crust deposits will depend on the extraction technique used, which is presently unknown.
g) степень доскональности выработки имеющихся корковых залежей в ходе добычной операции будет зависеть от методов добычи, которые на сегодняшний день неизвестны.

The contractor participated in the meeting, aimed at the exchange of information on progress made by the various contractors as regards exploration, development of extraction techniques and environmental monitoring.
Контрактор участвовал в этом совещании, которое было предназначено для обмена информацией о ходе работы различных контракторов в областях разведки, разработки методов добычи и экологического мониторинга.

(e) Known deposits have reached a critical phase whereby easy extraction of the diamonds by artisanal methods have come, or are coming, to an end and more advanced extraction techniques and heavy plant equipment will be required;
e) эксплуатация известных месторождений достигла такого критического этапа, когда легкая добыча алмазов старательскими методами уже невозможна или в скором времени будет невозможна, поэтому потребуются более современные методы добычи и тяжелое оборудование;

54. Within the ASNA balance sheet, an 'addition' occurs when previously unknown stocks of minerals are found and delineated or previously subeconomic stocks become economic because of changes in prices or mineral extraction techniques. An 'addition' can also be negative.
54. В балансе АСНС "добавление" возникает тогда, когда открывают ранее неизвестные запасы полезных ископаемых и устанавливают их границы или же разработка до этого нерентабельных месторождений становится экономически выгодной в связи с изменением цен или методов добычи полезных ископаемых. "Добавление" может быть также со знаком минус.